7/24/09

Cheap Macro Box

I was looking for a cheap way to make my pictures look professional and I found what I was looking for at the Strobist. I spend $14.00 to make the macro box including 2 Ikea lamps.

Estaba buscando por una manera barata de hacer que mis fotos se vieran profesionales y encontre todo lo que buscaba en el Strobist. Gaste $14.00 para hacer la macro caja incluyendo 2 lamparas de Ikea.

The Strobist's Pictures



My Pictures

Weekend Plans



Weather.com tells me that Gilroy’s weather will be nice tomorrow. I really hope so because I will be going to the Gilroy Garlic Festival!!!
I can't wait to get some sun, enjoy good food, and get over with this cold that is keeping me indoors for the last two days.

Weather.com me dice que mañana hará un buen clima en Gilroy. Espero que si porque iré al Festival del Ajo de Gilroy!!! No puedo esperar a solearme, disfrutar de buena comida, y terminar con este resfrío que me esta manteniendo en casa por los últimos dos días.

7/23/09

Sick Day

I don't have much to say today. I feel very sick, I came down with a cold and the medicine I am taking doesn't seem to be helping.
I will be back ( I hope ) with more later.
Have a nice day.

No tengo mucho que decir hoy. Me siento enferma, me resfrie y la medicina que estoy tomando no me ayuda.
Regresare mas tarde ( espero).
Que tengas un buen día.

7/22/09

First Blog Ever


I have been thinking about starting a blog for a while now. I like the idea of sharing my thoughts and things I experience everyday, but also the idea of making no sense with all my ramblings scared me a little, That, and the fact that English is not my first language made me forget the idea for a while. So I decided to write this blog in Spanish and Engish. Spanish because it is the language I feel more comfortable writing in, and English because is like a challenge to me.
So here I am, this is my first blog ever. I hope you enjoy reading it, I am also hoping this will be the beginning of many more blog entries to come.
Thank you all for reading.
I would like to introduce you to my family. I can't find a picture of my second cat, I will add one later.
Thank you all for reading.

He estado pensando a cerca de empezar un blog por un tiempo ya. Me gusta la idea de compartir mis pensamientos y cosas que experimento cada día, pero también la idea de no tener sentido con mis pensamientos vagos me asustaba un poco, eso y el hecho de que el ingles no es mi lengua materna me hizo olvidar la idea por un tiempo. Fue entonces que decidí escribir este blog en Espanol e Ingles. En Español porque es el idioma en el que puedo escribir mas comodamente, Ingles porque es como un desafío para mi.
Así que aquí estoy, este es mí primer blog. Espero que disfrutes leyéndolo, y también espero que esto sea el comienzo de muchos mas blogs por venir.
Gracias a todos por leer
Me gustaria presentarles a mi familia. No puedo encontrar una foto de mi segundo gato, añadire una luego
The Husband and I



Rorschach